방상별곡

아마가미

20

세이렌 12화 토노 쿄코 편을 분석해 보다!

「세이렌」의 최종화이자 토노 쿄코의 최종장인 12화. 그 어떤 히로인보다도 순조롭게 진행되어 온 만큼 마지막을 어떻게 마무리 지을지 궁금했습니다. 개인적으로는 가장 '세이렌(清恋, 순수한 사랑)' 같다고 생각되는 결말입니다. ●너무 순진해서 그런 거니? 주인공 쇼이치를 옆집 언니처럼 생각해왔던 토노 쿄코는 덤덤하게 여자들끼리 할 법한 이야기를 하거나 속옷쇼핑을 함께하거나 하며 남자로 보지 않는 모습을 보여왔습니다. 그만큼 친밀하고 오랫동안 알고 지냈기 때문에 서슴없이 돌직구처럼 이야기하고 지적하기도 하는 모습을 보여줬습니다. 또한 동아리 선배들의 말을 곧이곧대로 받아 그대로 실행하는 모습도 쿄코의 순진함을 보여주는 대표적인 예. 이런 모습이 더 발전하여 토노 쿄코는 고백을 받은 상황에서도, 상당히 침착하..

덕질/감상 2017.03.24 방동

세이렌 10화 토노 쿄코 편을 분석해 보다!

과거 「아마가미」 때의 소꿉친구 이야기가 너무 빈약했던 탓일까요? 「세이렌」 토노 쿄코 편은 9화에 이어서 10화도 제작진이 편애하고 있다는 걸 느낄 정도로 정성이 가득한 연출들이 돋보였습니다. ●창설제(크리스마스) 직전으로의 급전환. 세이렌에서는 이야기의 시간축을 급히 전환한 경우가 딱 한 번 있었습니다. 이는 '츠네키 히카리' 편의 제3장(세이렌 3화)에서 하기강습 이후의 약 1달의 시간을 넘기고 2학기를 맞이했을 때였습니다. 이번 '토노 쿄코' 편의 제2장(세이렌 10화)에서 시간선을 급전개하며 9월에서 12월로, 3개월의 시간을 생략합니다. 이 덕분에 이전 작의 대표적인 배경이자 가장 큰 이벤트인 '창설제', '크리스마스'라는 화려한 배경을 가지고 이야기가 진행될 수 있어서 다른 히로인들 에피소드..

덕질/감상 2017.03.10 방동

세이렌 9화 토노 쿄코 편을 분석해 보다!

세이렌 1기 대망의 마지막(?) 여자인 '토노 쿄코' 편입니다. '소꿉친구'라는 서브컬쳐 계에서는 흔하디 흔해서 실패의 상징인 설정이지만 무엇보다 이번 세이렌 9화는 가장 특별하기도 합니다. 집중 탐구를 해보고 아마가미SS 때와 비교해봅니다. ●「아마가미」 때의 실패를 의식한 소꿉친구 설정 서브컬쳐 계의 소꿉친구라는 설정은, 무난한 클리셰이지만 그렇기 때문에 성공시키기도 어렵습니다. 너무 정형화된 느낌이라서 그런 것. 전작 「아마가미」시리즈에서도 소꿉친구 설정으로 '사쿠라이 리호코'가 등장하는데 먹는 것을 좋아하고 다소 통통하며 덜렁대는 빈틈이 많아 지켜줘야 할 것 같은 캐릭터입니다. 실제로 아마가미 히로인들 중에서도 하위권의 인기를 달성하였고 애니메이션에서도 다들 결혼엔딩을 볼 때 연인조차 되지 않은 ..

덕질/감상 2017.03.03 (2) 방동

세이렌 5화 미야마에 토오루 편을 분석해 보다!

「세이렌」 츠네키 히카리 편이 완결이 나면서 그 다음 히로인 바톤을 받은 '미야마에 토오루'는 3학년의 연상이며 게임을 좋아하는 설정입니다. 외모에서 풍겨져 나오는 쿨한 모습이 그대로 반영된 「세이렌」 5화. 이번엔 비교라기보다는 분석을 해보겠습니다. ●완전 달라진 '미야마에 토오루' 편 「세이렌」 5화는 기존 '츠네키 히카리' 편과는 다른 시점에서 시작합니다. 츠네키 히카리 편은 진로조사, 진로상담 시점(7월)에서 이야기가 시작되지만 '미야마에 토오루' 편은 중간고사 전이자 학기 초인 '4월~5월'에서 이야기가 시작됩니다. 기존 츠네키 히카리 이야기와는 다른 소재, 게임이라는 소재로 전개되는 것이 흥미롭고 색다른 재미를 선사할 것 같습니다. 더욱이 기존 캐릭터 설정도 살짝 바뀐 것을 알 수 있습니다. ..

덕질/감상 2017.02.03 (2) 방동

세이렌 츠네키 히카리 편과 아마가미SS를 비교해 보자!

1월 27일 세이렌 4화, 츠네키 히카리의 최종장이 방영되었습니다. 그에 맞춰 전체적으로 「세이렌」 츠네키 히카리 편을 정리해보고 「아마가미SS」에서 이와 비슷한 역할로 스타트를 끊었던 '모리시마 하루카'와, 유사한 주도권을 가지는 포지션인 '아야츠지 츠카사'와 비교해 보고자 합니다. 관련 글 - 세이렌 1화와 아마가미SS 1화를 비교해 보다!관련 글 - 세이렌 2화와 아마가미SS 2화를 비교해 보다!관련 글 - 세이렌 3화와 아마가미SS 3화를 비교해 보다! ●빠른 템포의 세이렌 츠네키 히카리 편.'츠네키 히카리'는, 작품의 첫 스타트를 끊는 역할로 각 캐릭터들이 어떤지를 보여주는 역할이면서도 흥미를 이끌어야 하는 나름 중요한 포지션입니다. 그래서 1화에서는 주인공 쇼이치와 히카리가 어떤 위치에서 어떤..

덕질/감상 2017.01.28 (4) 방동

세이렌 3화와 아마가미SS 3화를 비교해 보다!

「아마가미」의 9년 후의 배경에서 벌어지는 「세이렌」. 3화에서는 이전 1, 2화는 다른 자극적이고 파격적인 장면이 다수 등장하며 '역시 신사의 애니'라는 명성을 이어갈만 한 장면이 방영되었습니다. 이번엔 스토리는 생략하고 중요한 포인트를 비교합니다. 이전 글 - 세이렌 2화와 아마가미SS 2화를 비교해 보다! ●"어디선가 본 거 같아!" 유사한 장면구성「아마가미SS」 3화와 「세이렌」 3화는 다른 배경, 상황, 캐릭터임에도 비슷한 구성으로 짜여져 있습니다. 특히 두 작품의 유사성은 각각의 3화에서 잘 드러나고 있습니다.먼저 라면 장면. 여러모로 배덕감을 느끼게 되는 「세이렌」의 쇼이치는, 이번에야 말로 나름대로 주도권을 쥐려 하지만 히카리의 의외의 반응과 장면으로 오히려 배덕감만 쌓이게 됩니다. 국물이..

덕질/감상 2017.01.21 방동

세이렌 2화와 아마가미SS 2화를 비교해 보다!

「아마가미」의 9년 후의 배경에서 벌어지는 세이렌 2화 '산속'이 방영되었습니다. 1화에서는 다소 정신없이 진행되었다면 2화에서는 제대로 히로인과의 이야기가 진행되어 가는 것을 느낄 수 있었습니다. 이전 글 - 세이렌 1화와 아마가미SS 1화를 비교해 보다! ●스토리 비교 (2화) 「아마가미SS」2화의 소제목은 '접근'입니다. 1화에서는 충동적인 고백으로 차여버린 주인공 '쥰이치'는 1화처럼 우연한 보건실, 체육관에서의 만남으로 같이 하교를 하는 기회를 얻게 됩니다. 또한 하루카의 겉잡을 수 없는 발랄함 탓에 이리저리 어울려주며 시간을 보내게 되며 다시 한 번 진지하게 마음을 전하게 되고, 두 사람이 약간의 진전을 하는 계기가 됩니다. 「세이렌」2화에서는 하기 강습으로 산 속 호텔로 이야기가 좁혀지게 됩..

덕질/감상 2017.01.14 방동

세이렌 1화와 아마가미SS 1화를 비교해 보다!

「아마가미」의 9년 후의 배경에서 벌어지는 또다른 청춘 로맨스 애니메이션 세이렌 1화가 방영되었습니다. 아무래도 같은 배경에서 이루어지는 이야기이기 때문에 「아마가미」와 「세이렌」, 두 작품의 차이를 조금 더 보자는 포스트를 적어봅니다. 다음 글 - 세이렌 2화와 아마가미SS 2화를 비교해 보다! ●아마가미의 시대배경 (1998~1999년) 「아마가미」는 90년 후반대라고 보고 있습니다. 실제로 「공식컴플리트 가이드」에서도 「키미키스」(작중 시대 2006년) 정도로 의 7~8년 전 이야기이며 이를 계산해볼 때에 실제로 1998~1999년대를 배경으로하고 있습니다. 그렇기 때문에 「아마가미」에서는 유선전화로 연락을 주고 받는 장면이 자주 나옵니다. 또한 1995년에 일본에서 발매된 플레이스테이션1이 등장하..

덕질/감상 2017.01.07 방동

[번역] '세이렌' 히로인에 의한 '아마가미' 챌린지! 토오루 편

3학년 선배, 연상이라는 포지션과 동일하여 등장한 모리시마 하루카! 그녀의 특이한 성격에 맞게 혼돈의 카오스한 챌린지를 보여주고 있습니다. 의문의 말박이... 스타트는 정말 이해가 안 가네요. 지난 글 : [번역] '세이렌' 히로인에 의한 '아마가미' 챌린지! 히카리 편지난 글 : [번역] '세이렌' 히로인에 의한 '아마가미' 챌린지! 쿄코 편 만화 옆에 써져 있는 것처럼 피아이사이의 세이렌 만화도 도전해볼 생각입니다. 잘 번역이 될지는 모르겠습니다만 열심히 해보겠습니다. ● 설명충유괴범 라면 이벤트애니메이션 아마가미SS 3화에 등장하는 모리시마 하루카 이벤트. 물론 게임 아마가미에서도 등장하는 이벤트 신. 상황을 자극적인 식사를 준비하겠다는 타치바나 쥰이치의 계획적이고 자극적인 놀이로 손이 묶여 있고 ..

덕질/한글화 2016.12.30 방동

[번역] '아마가미 캐릭터에 의한 세이렌 인터뷰'미야마에 토오루' 편

겨울 코미케의 첫날이기도 하고 다음 주가 바로 방송일이라서 그런지 토오루 편이 올라왔더군요. 미야마에 토오루는 이번 세이렌 방영에서 3학년 선배이자 게임을 좋아하고 잘하는 히로인입니다. 지난 글 - [번역] '아마가미 캐릭터에 의한 세이렌 인터뷰'츠네키 히카리' 편지난 글 - [번역] '아마가미 캐릭터에 의한 세이렌 인터뷰'토노 쿄코' 편 우메하라가 나와서 좀 실망(?)했습니다. 그래도 게임을 함께 할 수 있는 친근한 상대라는 점을 어필하기 위해서 우메하라가 보조해주는 역할이 된 것 같은데요. 그래도 여캐 좀 ㅠㅠ ●설명충격투게임의 황금세대는 1992~1999년을 뜻하며 이때 캡콤의 스트리터 파이터2가 장식을 했습니다.

덕질/한글화 2016.12.30 방동

[번역] '세이렌' 히로인에 의한 '아마가미' 챌린지! 쿄코 편

「아마가미 캐릭터에 의한 세이렌 인터뷰」와 동시에 올라온 「세이렌 히로인에 의한 아마가미 챌린지」도 '토노 쿄코' 편. 리호코가 못하는 걸 츠카사가 해내는, 재밌는 에피소드입니다. 지난 글 : [번역] '세이렌' 히로인에 의한 '아마가미' 챌린지! 히카리 편다음 글 : [번역] '세이렌' 히로인에 의한 '아마가미' 챌린지! 토오루 편 허튼 짓하면 철컹철컹, 오늘도 츠카사를 믿고 갑니다 애니메이션 아마가미SS가 아닌 게임 아마가미에 대한 챌린지입니다. 언급된 리호코 이벤트는 애니메이션에서는 등장하지 않지만 게임에서 등장한 이벤트들입니다. ● 설명충* 2인 하오리(二任羽織)일본의 전통 의상 중 하오리(겉옷)를 두 사람이 입고 한 명은 머리가, 한 명은 팔이 되어 한 사람처럼 보이게 하여 팔 역할인 사람이 머..

덕질/한글화 2016.12.24 방동

[번역] '아마가미 캐릭터에 의한 세이렌 인터뷰'토노 쿄코' 편

방영일까지도 앞으로 열흘 남아 있는 시점에서, 「세이렌」히로인 중 소꿉친구 포지션의 히로인 '토노 쿄코'를 다루는 웹코믹이 나왔습니다. 지난 '츠네키 히카리' 편에서는 커버 히로인이라는 공통된 포지션인 「아마가미」의 커버히로인 '아야츠지 츠카사'가 등장했다면 이번 '토노 쿄코'편에서는 소꿉친구라는 설정의 공통점을 가진 「아마가미」의 '사쿠라이 리호코'가 등장했습니다. PV영상이나 캐릭터 모양새나 매우 평범함을 보이고 있여주었는데 인터뷰 코믹스에서는 어쩌면 쥰이치의 망상이 작중에 반영되어 있을 가능성도 있지 않을까 하는 기대감도 있습니다. 다소 다크다크한 부분이 묻어 있길 빌며 「세이렌」 기대해봅니다! 참고로, 토노 쿄코는 주인공 '쇼이치'보다 1살 어린, 1학년생 입니다.

덕질/한글화 2016.12.23 방동